THEATRUM BELLI

История отечественной артиллерии

INCROYABLE ! невероятнo !

Le numéro franco-russe de la Revue Défense Nationale, propulsé par THEATRUM BELLI le 31 juillet, a atteint les 40.000 consultations (en 23 jours) ! Champagne ou Vodka ; c'est comme vous préférez...mais cela se fête ! 
A ce jour, il s'agit du document diffusé par TB qui a recueilli le plus de consultations.

UN VÉRITABLE SUCCÈS NUMÉRIQUE ! 

TB devient le 1er vecteur numérique français pour la diffusion de la pensée stratégique hexagonale. De quoi convaincre des annonceurs (industries de défense et de sécurité : GICAT, GICAN, GIFAS ?) recherchant des vecteurs publicitaires de qualité.  

En juin-juillet, la version anglaise du numéro spécial Eurosatory 2012 a également dépassé les 36.000 consultations.

Stéphane Gaudin

 Cодеpжaниe : Вызовы XXI века

2008-2012 годы: новые стратегические задачи

Бенуа д’Абовиль

Экономический и финансовый кризис ускоряет изменение международного стратегического ландшафта: Азия и Соединенные Штаты пользуются определенным весом, Европа рискует оказаться в стороне. Отсюда – новые вызовы для нашей страны. Некоторые наблюдения, сделанные в «Белой книге» в 2008 году, сохраняют свою актуальность, но их необходимо дополнить, в частности, рассказом о том, как распределяются роли между Евросоюзом и НАТО в момент, когда и тот и другая находятся на перепутье.

НАТО и задачи на период после 2014 года

Жером Пеллистранди

Афганский вопрос сильно волнует НАТО и вызывает сомнения относительно будущего организации после 2014 года. Сумеет ли Альянс найти новый смысл существования, например, противоракетная оборона вместо ядерного сдерживания? Сможет ли он ужиться с новой Россией, с новой Турцией, с Европейским союзом, который разоружается и предается сомнениям?

Ядерные траектории

Жан Дюфурк

Миропорядок, основанный на ядерной стратегии и использовании атомной энергетики, исчезает под влиянием аболиционистских настроений и серьезных технических аварий. Как заменить его системой, которая производила бы такой же эффект, что сегодня еще производит использование атома? По мнению автора,необходимо признать statu quo.

Формирование инновационной экономики и механизм реализации инновационного потенциала в странах ЕС

Наталья Захарова

Автор размышляет об инновационной экономике в странах Евросоюза. Рас-сматривается влияние инвестиций, налогообложения, кредитной политики в странах ЕС, а также роль государства и малых, средних и крупных предприятий. На основе анализа различных показателей Евростата и ОЭСР представлен сравнительный анализ ситуации в странах ЕС.

Проблемы и перспективы сотрудничества России и ЕС в газовой сфере: фактор Франции

Юрий Глущенко

Сотрудничество между Газпромом и Gaz de France (GDF) началось в 1975 году. С тех пор успехи чередовались с неудачами. Сегодня Россия видит новые риски в газовых отношениях с Евросоюзом. Франции отведена важная роль, т..к наши страны связывает тесное сотрудничество, а газовая ситуация в Европе в одинаковой степени затрагивает интересы Франции и России.

За великую Европу

Жан Клод Фортюи Очерк о европейском единстве, включая Российскую Федерацию, как о средстве подъема и амбициозного перестраивания нынешней Европы.

Мнения – Дебаты

Защита европейского континента: с кем и от кого?

Жан-Пьер Швенман

Автор статьи, посвященной размышлениям о Европе и ее обороноспособности, по- казывает, какие ограничения свойственны одновременно европейской обороне и обороне НАТО. Он напоминает, что отдельные страны играют определяющую роль в области обороны, и доказывает необходимость гибких форм сотрудничества, открытых югу и в особенности востоку европейского континента, Кроме того, он демонстрирует, что государства с растущим влиянием должны действовать стра-тегически и вносить вклад в международный мир и стабильность.

Разрастание религиозно-политического экстремизма в контексте этно-национальных отношений на Юге России (на примере Дагестана)

Давуд Кахриманов

Республика Дагестан – один из самых этнически многообразных регионов России. В этом анализе, подкрепленном документированной информацией, автор исследует распространение религиозного и политического экстремизма в этнонациональных структурах Дагестана. Предоставление преимуществ элите отдельной этнической группы или клана может назавтра привести к этнорелигиозному конфликту.

Интервью с Жаном Жеронимо (Jean Géronimo), экспертом по экономике и стратегии России. 28 марта 2012 году в продажу вышла его книга «Стратегия России: прохладная война на евразийской шахматной доске» (La pensée stratégique russe, Guerre tiède sur l'échiquier eurasien).

Theatrum Belli: К чему этот постскриптум «Арабские революции, а что дальше?»

Жан Жеронимо: Я попросту хотел ввести новые геостратегические параметры, которые связаны с недавними изменениями мировой конъюнктуры. По самой своей природе они неизбежно отражаются на восприятии Россией ее ближнего (региональный уровень: постсоветское пространство) и дальнего (международный уровень: евразийское пространство) зарубежья. В этой связи необходимо напомнить, что Россия считает Содружество Независимых Государств «своим» историческим пространством, которое находится исключительно под ее политической опекой. Как вам известно, СНГ почти на 99% покрывает территорию бывшего СССР и со времен позорного «государственного переворота» Бориса Ельцина против Михаила Горбачева представляет собой последний политический символ бывшей коммунистической империи. Как следствие, в продолжение советской традиции и как доминирующая держава с определенной сферой ответственности Москва следит за безопасностью этой территории в то же время проявляет нечто вроде патернализма по отношению к своим бывшим республикам. Тем не менее, возникшая недавно «арабская весна» и ее отдаленные последствия подпитывают самые резкие демократические и религиозные выступления против «системы Путина», а также ставят под вопрос определенные прерогативы Москвы как на региональном, так и международном уровне. Эта новая конфигурация и легла в основу 50-страничного постскриптума «Арабские революции, а что дальше?»

Помимо этого существует еще три причины. Прежде всего, речь идет об обновлении первой версии книги с учетом стремительного изменения ситуации на международной арене в результате арабских революций и сопутствующих им перемен в российской политике, которая определяется направлением стратегического мышления и вынуждена приспосабливаться к новым обстоятельствам. Далее, моя задача в том, чтобы ознакомить читателя с последствиями и подоплекой «нестабильности» арабских стран, которая выходит за рамки простого регионального кризиса. Наконец, нельзя не отметить новую угрозу сомнительной «российской весны», которую с одной стороны вдохновили нарушения на российских выборах, а с другой – скрытое вмешательство американской администрации посредством неправительственных организаций. С такой точки зрения у этой политической и стратегической нестабильности будут системные последствия после вероятного возвращения во власть Владимира Путина, который, по всей видимости, мешает некоторым группам влияния.

В конечном итоге эта нестабильность окажет определенный или, возможно, даже решающий эффект на иерархию отношений сил на международной арене. Дело в том, что они отнюдь не являются нейтральными с точки зрения их влияния на стратегическую партию, которую ведут крупнейшие конкурирующие державы (США, Европа, Китай, Россия) на мировой шахматной доске со времени окончания холодной войны.

La Russie et la Chine mèneront en mer Jaune (bras de mer de l'océan Pacifique séparant la Chine de la péninsule coréenne) des manœuvres conjointes baptisées "Coopération de la Marine 2012", a annoncé lundi le porte-parole du ministère russe de la Défense, en charge de la Marine.

"Des navires de guerre quitteront le 24 avril (…) le port de Qingdao (est de la Chine) pour occuper les positions assignées dans la zone de manœuvres", a indiqué l'interlocuteur de l'agence.

En prévision des exercices, le commandant en chef de la Marine chinoise, l'amiral Wu Shengli, s'entretiendra lundi avec le vice-amiral Leonid Soukhanov. Les deux responsables monteront à bord du croiseur porte-missile Variag et du destroyer russe Admiral Vinogradov.

Le but des exercices "Coopération de la Marine 2012" est de renforcer et de développer les relations, l'interaction et le partenariat stratégique entre la Russie et la Chine, ainsi qu'entre leurs forces armées. Plus de 20 bateaux russes et chinois participeront à ces manœuvres.

Le 26 avril, les navires russes et chinois prendront part à une parade militaire en mer Jaune.

Source du texte : RIA NOVOSTI

La mise en place d’un partenariat entre la Revue Défense Nationale et le blog français de sécurité et de défense Theatrum Belli a permis aux deux versions russes de la RDN (dirigée par Olivier Védrine) d’être consultées plus de 20.000 fois chacune entre le 1er et le 9 février 2012. 

Ce succès est dû à la forte complémentarité entre la qualité rédactionnelle de la « RDN » et la couverture réseau dynamique de « TB ».

Stéphane Gaudin

За 10 дней каждая русская версия журнала «Национальная оборона» была просмотрена более 20000 раз.

C 1 по 9 января 2012 года два номера журнала Национальная оборона» в русской версии (главный редактор г-н Оливье Ведрин) были просмотрены более 20000 раз в связи с установлением партнерских отношений с французским блогом Theatrum Belli, освещающим вопросы обороны, безопасности и геополитики.

Такой успех стал возможен благодаря высокой взаимодополняемости редакционного качества «Национальной обороны» и широкой аудитории Theatrum Belli. 

Olivier Védrine est venu à Moscou pour faire un exposé sur la mise en place des institutions européennes devant les étudiants de la faculté de l’administration publique de l’Université d’Etat de Moscou.

Le professeur Védrine a parlé de la naissance de l’idée de l’Europe réunie après la Seconde guerre mondiale ainsi que des principales étapes de l’intégration, des réussites et des problèmes de l’Union européenne. Il en évoque certains aspects dans son interview à la Voix de la Russie.

Olivier Védrine est rédacteur en chef de l’édition russe de la Revue Défense Nationale, professeur à l’IESEG School of Management, conférencier de la Commission européenne (Team-Europe).

Среди всех неясностей, окружающих на сегодняшний день Европейский Союз, имеется одна, особенная, требующая приоритетного ответа, так как от него зависит содержание всего остального. Необходимо уяснить, хотим ли мы, чтобы Европа стала настоящей державой? Если да, то какой именно ?  История Европейского Союза насчитывает чуть более 50 лет. За это время мы стали Союзом с единой валютой, переживающей временные трудности, и политическим Союзом, пока ещё полностью не реализованным.  Каковы же границы у этой Европы? Ведь ЕС не охватывает всего европейского географического пространства. На сегодняшний день, мы переживаем переломный исторический период, и наше будущее зависит от того, как мы справимся с двумя приоритетными задачами – вместе найти настоящее определение Европы и выстроить общую политику управления в данном континентальном пространстве.

Является ли недостаток дискуссий на тему европейского развития, главным объяснением сегодняшней слабости Европы? Способно ли сближение между Европейским Союзом и Россией, усилить Европу? Нужно ли выстраивать политическое, экономическое и культурное европейское пространство на континенте? 

Если мы не желаем, чтобы Европа в очередной раз была разделена на две части, то нам необходимо обозначить единое рабочее пространство.  В противном случае, избегая встречи с Россией, мы ослабеем, доставляя радость нашим конкурентам на мировой геополитической арене.  Мы должны выработать стратегическое партнерство по образу четырёх общих пространств.  Во время Саммита в Санкт-Петербурге в мае 2003 года, Россия и ЕС приняли совместную декларацию о создании четырёх общих пространств: в экономической области; в области свободы, безопасности и справедливости; внешней безопасности; науки, образовании и культуры. Благодаря личному участию президента Путина, 10 мая 2005 года во время саммита в Москве, были подписаны дорожные карты четырёх пространств.  Таким образом, европейское пространство продолжило бы идею Шарля де Голля о создании «Европы от Атлантики до Урала», которая прошла бы через оси « Париж-Берлин-Москва».

Этот кризис может обернуться шансом для всей Европы.  В случае, если Европейский Союз поборет его, декларируя сплоченность между государствами, то народы будут ему благодарны. Таким образом, единая, солидарная, с сильным демократическим пространством и обновленной экономикой, Европа  войдёт в новый этап своей истории, преодолеет будущие трудности и внесет в многополярный мир свои предложения и сможет сказать свое слово.

У издания Журнала Национальная Оборона (RDN, RevueDéfenseNationale) на русском языке есть призвание – быть в центре современных, стратегических дискуссий.  Сближение Европейского Союза и Российской Федерации поспособствовало изданию номера, посвященного Европе.  Нынешнее развитие взаимоотношений «Европы от Атлантики до Урала» ставит дискуссию о европейском континентальном пространстве в центр французской геополитической мысли.

В этом зимнем номере Журнала вы сможете ознакомиться с пьятью статьями французских авторов, которые были опубликованны в номерах журнала за 2011 год. Основной темой этих статей являются материалы о России, Франции и Европейском Союзе.  Другие пять статей, составленных российскими авторами, затрагивают такие вопросы, как: возможности выстраивания европейской безопасности, предложенной Россией; отношения между Европейским Союзом, Украиной и Россией; Веймарский Треугольник; и другое. Этот выпуск Журнала затрагивает главным образом те темы, которые будут способствовать плодотворному обмену мнениями между Россией, Францией и другими членами ЕС, между французской и российской стратегическими областями. 

Приятного чтения!

Оливье ВЕДРИН

Главный редактор русского издания